Un exemple à suivre: JDD rappe sur Goethe!

Michaela m’a fait découvrir un CD que lui avait apporté un de ses élèves : les JDD (Junge Dichter und Denker). Il s’agit d’un groupe amateur composé d’enfants de 8 à 15 ans des environs de Hambourg qui interprètent en rap/slam de grands classiques de la littérature allemande.

C’est une écolière qui a eu l’idée de scander un poème dans un style rap pour l’apprendre plus facilement par cœur. Ses parents connaissant un membre du plus célèbre groupe de rap germanophone (Die Fantastischen Vier), ils ont aidé leur fille à enregistrer un CD avec une bande de copains. Le groupe s’appelle Junge Dichter und Denker (Jeunes Poètes et Penseurs), en référence à l’expression consacrée qui désignait l’Allemagne comme étant la patrie des poètes et des penseurs avant que le nazisme ne vienne entacher durablement l’image du pays.

On retrouve donc sur leur CD de grands classiques de la poésie allemande, par exemple Le Roi des Aulnes ou l’Apprenti Sorcier de Goethe, Balthazar de Heinrich Heine ou John Maynart, de Theodor Fontane.

Les JDD ont rencontré un vif succès au cours de divers festivals. A visiter (même s’il est en allemand) : leur site internet, très professionnel, où on peu écouter des extraits, voir une vidéo et s’informer sur leur actu : www.jungedichterunddenker.de

Je trouve cette initiative très sympa pour faire revivre des chefs-d’œuvre de la littérature et les diffuser auprès d’un jeune public. L’enthousiasme de ces gamins à déclamer du Goethe fait plaisir à voir ! A quand un projet similaire en France ?